Det har inte varit en bra dag för vare sig NASA eller den privata rymdfarten. Efter rymdfyllan (mer i DN) kommer det bara mer elände:
— Två tekniker dödade vid rakettestning hos Scaled Composites, som byggde SpaceShipOne (Rymden i dag, New Scientist, SvD) [Uppdatering: nu tre döda och tre allvarligt skadade (Guardian)
— Någon klippte trådar i en elektroniklåda som skulle åka till rymdstationen ISS med rymdfärjan Endeavour den 7 augusti. (New Scientist, DN)
— Och så står fd NASA-anställd Elizabeth Osborne åtalad för förskingring efter att ha olovligen använt sitt kontokort för privata inköp (local6.com via Bad Astronomy-bloggen).